LA DEFINIZIONE
METAFORA =Processo linguistico espressivo, e figura della retorica tradizionale, basato su una similitudine sottintesa, ossia su un rapporto analogico, per cui un vocabolo o una locuzione sono usati per esprimere un concetto diverso da quello che normalmente esprimono.
ESEMPIO
LA METAFORA DELLA MATITA
La
metafora della matita mi sembra veramente interessante e ci può far
riflettere in quale dei 5 atteggiamenti nei confronti delle tecnologie
ognuno di noi fa parte!
Ecco la traduzione
1. la gomma rappresenta quelli che
tendono a disfare quanto di buono fanno gli innovatori, gli
sperimentatori e chiunque abbracci l’innovazione in modo effettivo ed
efficace.
2. la parte metallica si addice ai
“resistenti”, coloro cioè che insistono a voler mantenere i loro metodi
tradizionali e pensano che non ci sia spazio per le tecnologie nella
scuola.
3. Il corpo di legno della matita sono
coloro che vorrebbero usare la tecnologia se qualcuno desse loro gli
strumenti, la formazione e le indicazioni adeguate. Insomma, necessitano
solo di aiuto da qualche esperto.
4. E si arriva alla punta della matita,
divisa in due categorie: gli osservatori e i pionieri: questi ultimi
sono la vera e propria grafite che traccia il solco e incide il foglio,
disegnando e delineando nuovi scenari.
5. La parte in legno è composta invece
da coloro che osservano quanto fatto dai pionieri per trarre dalle loro
pratiche il meglio e imparare dagli errori.
Articolo postato su“leggoergosum.wordpress.com” e riportato da diattikamente.net e infine anche da me.
E per completare il concetto un video che racconta la storia della tecnologia nell'educazione.. |
Nessun commento:
Posta un commento