Avete interpretato i geroglifici del papiro rinvenuto nella sabbia rovente del deserto?
Ecco alcune belle traduzioni che avete fatto!
Leonardo e Gabriele
FACCIO QUESTA DANZA
PER ONORARE GLI DEI.
VI DONO QUESTA OFFERTA
UN UCCELLO CHE HO ABBATTUTO
PER DARCI ABBONDANZA DI ORTAGGI
DI SEMI, D'ACQUA E DI BESTIAME.
MI INCHINO PER ONORARE TUTTI GLI DEI
PER VINCERE LE BATTAGLIE FUTURE
PER SOTTOMETTERE I POPOLI NEMICI
PER RUBARE IL LORO BESTIAME
CON LA MIA FORZA.
CLARISSA E GIULIA Z.
CARO RAMESSE ,MENTRE STAVO DANZANDO MI SONO ACCORTA CHE UN'ANATRA MI STAVA OSSERVANDO,NASCOSTA DIETRO UNA PIANTA E DEI SASSI.
UN SERPENTE È APPARSO STRISCIANDO DOVE IO STAVO BALLANDO.
IL DIO CON LA TESTA DI CANE ACCOGLIEVA I MIEI INCHINI E IL BUE CHE VOLEVO SACRIFICARE PER TE.
MA SPAVENTATO IL DIO SE N'È ANDATO SALUTANDO COL BRACCIO ALZATO.
SARA, DENISE, ALESSIA
HO FATTO UNA DANZA E MI SONO ACCORTA CHE DIETRO UNA PIANTA C'ERA UN UCCELLO CHE MANGIAVA SETTE PEZZETTI DI PANE ,SULLE RIVE DEL FIUME.
HO DONATO AL DIO UN UCCELLO E UN TORO DELLA MIA MANDRIA , POI HO PREGATO IN GINOCCHIO IL DIO .
Nessun commento:
Posta un commento